Current behaviour of quickfill is not appropriate for UTF-8 string that
The reference strings are stored in a 'normalized form' that transforms
a single letter (letter + accent) in two letters (the letter, then the
accent). This has side effects, in the quick fill that is returned and
displayed (é is displayed e'), accounts that are not recognized etc...
NORMALIZE_NFC provides a much more usable behaviour.